Un país en feria permanente

 

Foto: Obra Verano en La Habana, de Kamyl Bullaudy

Tiene el libro en el corazón del cubano un espacio bien ganado. Cuba y los libros van de la mano; y lo hacen desde hace mucho, cuando aquel lector apasionado que rescató para su pueblo la dignidad, fundó en un tiempo récord, con todo aún por hacer, la imprenta nacional, y le ofreció la posibilidad de ese encuentro sagrado: el de la conciencia propia con el conocimiento universal.
 
Ni en los momentos más duros, cuando la pandemia paralizó al mundo, dejó el libro de ser un aliado. No fueron pocas las iniciativas puestas en práctica por el Instituto Cubano del Libro (ICL); conducido por su presidente Juan Rodríguez Cabrera, para que no faltara en el hogar ese objeto maravilla, por el que el Estado cubano sigue apostando, para beneplácito de todos.
 
Abril recibió la 30 edición de la Feria Internacional del Libro, dedicada a México como país invitado de honor; que no solo se celebró en La Cabaña y en el centro histórico de la ciudad –y en sus subsedes–, sino que llegó a todas las provincias con una excelente presencia de títulos impresos y digitales, y a la que asistieron más de dos millones de personas en sus diversos apartados.
 
Entre las más sólidas experiencias ganadas cuenta la feliz convivencia del libro impreso y el digital. El ICL sigue apostando por el libro impreso, cuando es posible; y por el digital, siempre.

En Cuba, asediada bajo un recrudecido bloqueo económico, el ebook ha ofrecido muchas ventajas. Se han ampliado las plataformas para que el libro cubano siga llegando al mundo, rompa los cercos y se den a conocer nuestros autores y, por medio de ellos, nuestras realidades, recogidas también en nuestra literatura.
 
Dentro de los planes editoriales, el ICL contempla junto a la versión impresa, la digital. Y, en otros casos, hay títulos que salen solo en este último formato. Puede creerse que la crisis del papel es un problema solo para Cuba, para la cual todo tiene un costo más elevado que para cualquier otro país; sin embargo, en encuentros sostenidos con el Grupo Iberoamericano de Editores, se ha podido constatar que el déficit es global y no siempre es posible producir libros impresos.
 
Tras la Feria, fue evidente el regreso a los espacios que a lo largo y ancho del país se dedican a la promoción de autores y obras; basta con acercarse a la cartelera cultural para apreciar la ininterrumpida presencia de ellos en las instituciones culturales.

Se ha mantenido el ya antológico espacio Sábado del libro, el Libro del mes, El autor y su obra, por solo citar algunos; y se han creado otros, tales como Letra digital, coordinado por la editorial Cubaliteraria.
 
Como una feria permanente podría valorarse la incidencia del libro en el país durante todo el año.

Al concluir en mayo la internacional, se celebró hasta junio la Feria del Libro en la Montaña, que llegó hasta 12 provincias y a la Ciénaga de Zapata. Llegó después el Festival de Verano, también con carácter nacional, y a esta celebración la siguió el Festival Universitario del Libro y la Literatura (FULL), en el que autores y estudiantes disfrutaron de provechosos encuentros. Entre las valoraciones del FULL trascendió sumar al cuerpo de escritores a muchos de los profesores.
 
Como una de las acciones que exitosamente han permitido continuar acercando el libro al lector están las bibliocasas, pensadas en tiempos de pandemia, y con unas 150 ya establecidas en la capital. En las provincias se trabaja para que esta modalidad, que tiene entre sus bondades poner el libro en casas de personas preparadas para asumir la responsabilidad de ofrecerlos en condición de préstamo, y está controlada por la dirección municipal de Cultura. El inventario de títulos se renueva con las donaciones que hacen los países invitados de honor a las ferias y con lo último que va saliendo de la producción editorial.
 
Otro de los retos en los que se trabaja es en hacer que el libro digital llegue a la bibliocasa; así como en la orientación al lector sobre cómo acceder a los libros libres de derecho, que hoy Cubaliteraria y otras editoriales brindan a la población.
 
La colección Biblioteca del pueblo, presente en 11 editoriales, con un diseño que la identifica, será, sin duda, bienvenida. Cuenta ya con más de 80 títulos que verán la luz poco a poco con lo mejor de la literatura cubana y universal.
 
El año 2022 ha sido propicio para que el libro cubano haya llegado a diversas arenas internacionales. En Buenos Aires, fue La Habana capital invitada, y tuvo presencia también en La Paz, Venezuela, Guadalajara y Fráncfort. De gran valor resulta también la reciente inauguración de la librería Tuxpan, un proyecto soñado para fortalecer los lazos fraternos de México y Cuba, que disfruta ya de una programación cultural y permite la presencia en el país de excelentes libros con sello del Fondo de Cultura Económica de México.
 
Ya se sienten los aires de la XXXI Feria Internacional del Libro, que tendrá lugar del 9 al 19 de febrero en La Habana y estará dedicada a Colombia como país invitado de honor. Honrará a figuras prominentes de las letras cubanas como la destacada bibliógrafa Araceli García Carranza y al escritor Julio Travieso, Premio Nacional de Literatura.
 
La oportunidad de celebrar los centenarios de esa dama de la lírica hispanoamericana que es Fina García Marruz, y del arqueólogo y científico Antonio Núñez Jiménez, considerado el Padre de la Espeleología cubana, será un gusto para la Feria, que una vez más, en medio de una batalla difícil pero indoblegable, llegará a toda la Isla con disponibilidad de unos cuatro millones 200 mil ejemplares, y cuatro mil 200 títulos, en su inmensa mayoría de gran calidad.
 
La feria será pertinente para negociar derechos poligráficos y hacerlo también con autores por el bien del libro cubano. Con las posibilidades con que cuenta el país y el bravo empeño de los profesionales del libro, 2023 nos seguirá hechizando con buena literatura.
 
Madeleine Sautié
 
amss/Tomado de Granma